LUCIR


LUCIR
(Del lat. lucere.)
1 Despedir luz propia una cosa:
las estrellas lucían en aquella noche mágica.
SINÓNIMO alumbrar brillar
verbo intransitivo/ pronominal
2 Hacerse notar o causar buena impresión una persona por alguna cualidad:
se luce en clase; se luce en su trabajo.
3 Dar un trabajo o esfuerzo un resultado notorio a una persona:
a tu hijo le lucen las calificaciones.
4 Iluminar o dar luz a una cosa.
5 Mostrar una cosa con orgullo y ostentación:
luce su coche nuevo ante sus amigos.
SINÓNIMO exhibir
6 Cubrir las paredes con yeso.
SINÓNIMO enlucir
verbo pronominal
7 INDUMENTARIA Y MODA Vestirse y adornarse una persona con esmero:
se lució para asistir a la entrega de premios.
8 Quedar una persona en ridículo:
se lució al resbalar en escena.
9 América Ofrecer cierta imagen o aspecto exterior.

CONJUGACIÓN

INDICATIVO
PRESENTE: luzco, luces, luce, lucimos, lucís, lucen.
IMPERFECTO: lucía, lucías, lucía, lucíamos, lucíais, lucían.
INDEFINIDO: lucí, luciste, lució, lucimos, lucisteis, lucieron.
FUTURO: luciré, lucirás, lucirá, luciremos, luciréis, lucirán.
CONDICIONAL: luciría, lucirías, luciría, luciríamos, luciríais, lucirían.
SUBJUNTIVO
PRESENTE: luzca, luzcas, luzca, luzcamos, luzcáis, luzcan.
IMPERFECTO: luciera o luciese, lucieras o lucieses, luciera o luciese, luciéramos o luciésemos, lucierais o lucieseis, lucieran o luciesen.
FUTURO: luciere, lucieres, luciere, luciéremos, luciereis, lucieren.
IMPERATIVO: luce, luzca, luzcamos, lucid, luzcan.
GERUNDIO: luciendo.
PARTICIPIO: lucido.

* * *

lucir (del lat. «lucēre»)
1 intr. Dar luz: ‘Esa lámpara luce muy poco’. ≃ *Alumbrar, iluminar.
2 tr. Iluminar una cosa.
3 intr. Despedir destellos de luz. ≃ *Brillar, relucir.
4 tr. Blanquear las ↘paredes, las habitaciones o las casas. ≃ Enlucir.
5 intr. Tener *aspecto de cosa de valor o importancia: ‘Llevaba un collar de bisutería que lucía mucho’.
6 (terciop.) Dar lucimiento: ‘Luce mucho llevar una insignia en la solapa’.
7 tr. *Exhibir una ↘cosa de que se está satisfecho u orgulloso. ⊚ prnl. Hacerse ver en algún sitio con algo de lo que uno está satisfecho o presume: ‘Le gusta lucirse del brazo de su novio’. ⇒ *Exhibirse. ⊚ Hacer alguien un papel brillante, hacer algo que causa buena *impresión o da buena idea del que lo hace: ‘Se ha lucido con su intervención en la asamblea’.
8 Se emplea mucho con ironía: ‘¡Se ha lucido, después de tanto presumir!’.
9 Se emplea también en exclamaciones con que se comenta un *chasco o un *contratiempo: ‘¡Ahora sí que nos hemos lucido; hemos dejado la llave dentro!’.
10 intr. Dar un trabajo o esfuerzo un resultado visible y proporcionado a lo que cuestan: ‘Es un trabajo pesado y que no luce’. Puede llevar un pronombre complemento de persona: ‘No le luce lo que estudia. Poco le luce tanto trabajo’.
11 (reflex.) tr. Vestirse y adornarse con esmero. ≃ *Acicalarse.
V. «lucir buen [o mal] pelo, lucir el pelo».
Catálogo
Quedar airoso, *aparentar, tener apariencia, dejar bien puesta la bandera, bullir, *cumplir, destacarse, *distinguirse, farolear, *figurar, hacer buen papel, portarse, *presumir, quedar bien, representar, tener vista. ➢ Presentar [o servir] en bandeja. ➢ Bullebulle, bullidor, *fantoche, figurante, figurón, *pedante. ➢ En primera fila. ➢ Brillante, de buen [o mucho] efecto, lucido, de mucha vista, *vistoso. ➢ Cundir, provecer, rendir. ➢ Quedar lucido, hacer mal papel, quedar mal. ➢ Deslucido. ➢ *Brillar. *Bueno. *Impresionar. *Lujo. *Rico.
Conjug. irreg. pres. ind.: luzco, luces, luce, lucimos, lucís, lucen; pres. subj.: luzca, luzcas, luzca, luzcamos, luzcáis, luzcan; imperat.: luce, luzca, lucid, luzcan.

* * *

lucir. (Del lat. lucēre). intr. Brillar, resplandecer. || 2. Sobresalir, aventajar. U. t. c. prnl. || 3. Corresponder notoriamente el provecho al trabajo en cualquier obra. A tu vecino le luce el trabajo. || 4. tr. Iluminar, comunicar luz y claridad. || 5. Llevar a la vista, exhibir lo que alguien se ha puesto, normalmente como adorno. || 6. Manifestar el adelantamiento, la riqueza, la autoridad, etc. || 7. enlucir (ǁ blanquear con yeso las paredes). || 8. prnl. Vestirse y adornarse con esmero. || 9. Dicho de una persona: Quedar muy bien en un empeño. U. m. en sent. irón. ¶ MORF. Conjug. modelo.

* * *

CONJUGACIÓN
Presente de indicativo
luzco, luces, luce, lucimos, lucís, lucen.
Presente de subjuntivo
luzca, luzcas, luzca, luzcamos, luzcáis, luzcan.
Imperativo
luce (tú), luzca (él/Vd.), luzcamos (nos.), lucid (vos.), luzcan (ellos/Vds.).

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • lucir — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: lucir luciendo lucido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. luzco luces luce lucimos lucís… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • lucir — verbo intransitivo 1. Despedir (una cosa) luz propia: Esta bombilla luce poco. El sol lucía entre nubes. Sinónimo: alumbrar, iluminar. 2. Despedir (una cosa) brillo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • lucir — lucir(se) Como intransitivo no pronominal, ‘dar luz’ y ‘brillar o resplandecer’; como intransitivo pronominal, dicho de una persona, ‘quedar bien o tener éxito en algo’; como transitivo, ‘exhibir(se)’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • lucir — (Del lat. lucēre). 1. intr. Brillar, resplandecer. 2. Sobresalir, aventajar. U. t. c. prnl.) 3. Corresponder notoriamente el provecho al trabajo en cualquier obra. A tu vecino le luce el trabajo. 4. tr. Iluminar, comunicar luz y claridad. 5.… …   Diccionario de la lengua española

  • lucir — (Del lat. lucere.) ► verbo intransitivo 1 Despedir luz propia una cosa: ■ las estrellas lucían en aquella noche mágica. SINÓNIMO alumbrar brillar ► verbo intransitivo/ pronominal 2 Hacerse notar o causar buena impresión una persona por alguna… …   Enciclopedia Universal

  • lucir — v tr (Modelo de conjugación 1a) 1 Mostrar en forma vistosa, atractiva o elegante: lucir un vestido, lucir las piernas, lucir canas, lucir sus conocimientos, Tiendas y almacenes lucían paredes recién pintadas , La iglesia lució su mejor adorno con …   Español en México

  • lucir — {{#}}{{LM L24233}}{{〓}} {{ConjL24233}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL24827}} {{[}}lucir{{]}} ‹lu·cir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Brillar suavemente: • Las estrellas aparecen como pequeños puntos que lucen en el cielo.{{○}} {{<}}2{{>}} Dar luz y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • lucir — intransitivo y pronominal 1) brillar, resplandecer*. ≠ apagarse. Se utilizan en el sentido de dar luz. Ejemplo: cambiaremos la bombilla para que la lámpara luzca más. 2) sobresalir, aventajarse, descollar*. Ejemplo: las malas notas de su hijo… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • lucir — (v) (Básico) dar luz propia o reflejada; brillar, resplandecer Ejemplos: Desde que uso ese detergente de limpieza, el suelo luce como nuevo. La decoración navideña de la casa lucía muchos colores. Sinónimos: alumbrar, relucir …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • lucir(se) — Sinónimos: ■ brillar, relucir, relumbrar, resplandecer, alumbrar, iluminar Antónimos: ■ apagarse Sinónimos: ■ destacar, descollar, sobresalir, aventajar, distinguirse ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.